مسؤولية الحماية في الصينية

• 保护的责任
• 国家保护责任

• "مسؤولية" في الصينية    职责; 责任
• "المركز العالمي لمسؤولية الحماية" في الصينية    全球保护责任中心
• "المستشار الخاص المعني بمسؤولية الحماية" في الصينية    保护责任问题特别顾问
• "يتحمل المسؤولية" في الصينية    代人受过
• "مسؤولية" في الصينية    职责  责任
• "المسؤولية" في الصينية    责任  赔偿责任
• "مسؤولية الغير" في الصينية    第三者责任
• "المسؤوليات الجماعية" في الصينية    集体负责制
• "مسؤولية دولية" في الصينية    国际责任
• "مسؤولية فردية" في الصينية    个人责任
• "رعاية مسؤولة" في الصينية    慎重行事的义务
• "مسؤولية اجتماعية" في الصينية    社会责任
• "تصنيف:مسؤولية" في الصينية    问责
• "عدم مسؤولية" في الصينية    免责声明
• "مسؤولية دون خطأ" في الصينية    无过失责任
• "مسؤولية صارمة" في الصينية    无过错责任
• "مسؤولية مطلقة" في الصينية    绝对赔偿责任
• "منطقة مسؤولية" في الصينية    责任区
• "المسؤولية الأساسية" في الصينية    主要责任
• "الحركة العالمية للمسؤولية العلمية" في الصينية    科学责任世界运动
• "مسؤولية الدولة" في الصينية    国家责任
• "إخلاء المسؤولية" في الصينية    免责声明  声明
• "مراكز المسؤولية" في الصينية    责任中心
• "مسؤولية افساد البيئة" في الصينية    环境损害责任
• "مسؤولية الإدارة" في الصينية    管理责任

• مسؤولية الحماية 13-14 7
  C. 保护责任 13 - 14 8
• ولقد أُقيم مفهوم مسؤولية الحماية على ثلاث دعائم.
  保护责任概念有三大支柱。
• واو- مسؤولية الحماية 61-69 19
  F. 提供保护的责任 61 - 69 20
• فنحن جميعا نشارك في مسؤولية الحماية هذه.
  我们大家都负有提供保护的责任。
• ومن ثم، فقد اعتُمد مبدأ مسؤولية الحماية بالفعل.
  因此，已经通过了保护责任原则。
• إن مسؤولية الحماية ترتبط هي الأخرى بالأمل.
  保护的责任也是为了给人们提供希望。
• يجب أن تتحول مسؤولية الحماية من مرحلة الإعلان إلى مرحلة الفعل.
  保护责任必须由言辞转为行动。
• والتقرير عن مسؤولية الحماية تقرير شامل ومتوازن.
  关于履行保护责任的报告既全面又平衡。
• وللمرة الأولى، وضع مسؤولية الحماية قيد التنفيذ على نطاق واسع.
  它第一次大规模落实了保护责任。
• 249- واعتبر بعض الأعضاء مسؤولية الحماية موضوعاً متصلاً بالتدخل الإنساني.
  一些委员认为保护责任涉及人道主义干预。